1
00:00:07,477 --> 00:00:09,580
Kemungkinan bagus
itu truk merah,

2
00:00:09,580 --> 00:00:12,012
mereka masih belum tahu mereknya,
dengan cangkang kemping putih.

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,545
Jika kita dapat menemukan truk itu
dan mengidentifikasinya,

4
00:00:14,545 --> 00:00:16,186
mungkin ada bukti
di truk itu.

5
00:00:16,186 --> 00:00:17,447
Departemen Kepolisian Alma

6
00:00:17,447 --> 00:00:19,219
membuat yang besar
pengumuman hari ini.

7
00:00:19,219 --> 00:00:22,022
Ketua, Jeff Pointer,
mengambil alih posisi utama

8
00:00:22,022 --> 00:00:24,454
setelah Russell White pensiun
dari posisi.

9
00:00:24,454 --> 00:00:27,127
Saya menemukan pernyataan
yang pernah saya lihat sebelumnya

10
00:00:27,127 --> 00:00:28,559
pada waktu yang berbeda
selama bertahun-tahun.

11
00:00:28,559 --> 00:00:30,731
Lokasi nomor tujuh --
saksi lain,

12
00:00:30,731 --> 00:00:32,563
mereka mengamati
kendaraan ini masuk.

13
00:00:32,563 --> 00:00:35,806
Mereka merasa seperti sedang mengamati
pria dewasa mengemudikan truk,

14
00:00:35,806 --> 00:00:38,108
berpotensi menahan anak
di kursi depan truk.

15
00:00:38,108 --> 00:00:40,511
Saya mulai menggali file,
mencari saksi lagi,

16
00:00:40,511 --> 00:00:42,342
lebih banyak hal, dan aku datang
melintasi foto.

17
00:00:42,342 --> 00:00:44,474
Saya berpikir, "Ya Tuhan,
Aku sedang melihat truk itu."

18
00:00:44,474 --> 00:00:46,617
Polisi mengatakan truk ini
adalah Mazda.

19
00:00:46,617 --> 00:00:48,178
Pernahkah Anda mendengarnya?

20
00:00:48,178 --> 00:00:50,721
Um, maksudku, aku tidak --
Saya tidak mengingatnya, tidak.

21
00:00:50,721 --> 00:00:54,154
Kita perlu menemukan truk ini,
dan kita perlu menemukan orang ini.

22
00:00:54,154 --> 00:00:56,056
Kami mencintainya dan kami merindukannya.

23
00:00:56,056 --> 00:01:00,430
Siapa pun yang mendapatkannya,
bawa saja dia kembali kepada kami.

24
00:01:06,096 --> 00:01:07,297
Dia menutup matanya.

25
00:01:07,297 --> 00:01:08,569
Jaga agar tetap rapat. Benar-benar tertutup.

26
00:01:08,569 --> 00:01:10,501
Tertutup sangat rapat.

27
00:01:13,473 --> 00:01:15,205
Oke, buka matamu.

28
00:01:15,205 --> 00:01:16,807
Anda agak tergores
kepalamu dan bertanya-tanya --

29
00:01:16,807 --> 00:01:19,479
itu seperti, di mana saya tinggal sekarang?
Dan apakah dunia ini?

30
00:01:19,479 --> 00:01:21,111
Apa yang nyata?

31
00:01:23,383 --> 00:01:29,119
Itu untukmu. Itu milikmu
hadiah selamat ulang tahun.

32
00:01:29,119 --> 00:01:32,763
Bukankah kamu hanya menginginkan itu
ini hanya malam--

33
00:01:32,763 --> 00:01:34,424
itu hanya mimpi buruk

34
00:01:34,424 --> 00:01:36,697
dan ini adalah tempat yang lebih baik
menjadi?

35
00:01:36,697 --> 00:01:39,269
Ini adalah dunia yang nyata.

36
00:01:39,269 --> 00:01:40,671
Anda tahu apa?

37
00:01:40,671 --> 00:01:43,273
Dia sedang tidur
di kamar tidur kami sepanjang malam.

38
00:01:43,273 --> 00:01:45,335
Saat itulah Mama membuatmu
cepat keluar dari sana

39
00:01:45,335 --> 00:01:47,708
sementara teman-teman masuk.

40
00:01:47,708 --> 00:01:49,710
Tadi malam, saat kamu masuk
kamar tidur kami.

41
00:01:52,312 --> 00:01:54,284
Tadi malam?

42
00:01:54,284 --> 00:01:55,716
Aku bahkan tidak melihatnya.

43
00:01:55,716 --> 00:01:59,790
Aku tahu. Aku membuatmu cepat pergi
sebelum ia bisa berteriak.

44
00:02:01,652 --> 00:02:07,598
Saya tidak cukup tahu
tentang Morgan, tapi kami terhubung.

45
00:02:07,598 --> 00:02:10,561
Dan saya pikir itu sudah terjadi
semacam sihir.

46
00:02:10,561 --> 00:02:14,464
Ini seperti, kamu akan memberitahuku
sesuatu,

47
00:02:14,464 --> 00:02:18,909
dan aku hanya bisa mengetahuinya
persis perasaanmu.

48
00:02:18,909 --> 00:02:21,572
Dan itu --
itu sama.

49
00:02:23,914 --> 00:02:27,848
Hei, dia menaruh hidung kecilnya
pada saya.

50
00:02:27,848 --> 00:02:30,150
Di kamera video,
Aku tidak tahu di mana hidungnya

51
00:02:30,150 --> 00:02:32,683
dan aku di mana matanya berada.
Dia gemetar, Bu.

52
00:02:32,683 --> 00:02:35,556
Dia takut.
Dia tidak mengenalmu.

53
00:03:00,911 --> 00:03:02,613
Pertama kali
aku meneleponmu,

54
00:03:02,613 --> 00:03:07,457
saya punya --
Saya melihat artikel majalah,

55
00:03:07,457 --> 00:03:11,562
dan di situ ada nomor teleponnya
untuk yayasanmu,

56
00:03:11,562 --> 00:03:12,793
dan sudah larut malam.

57
00:03:12,793 --> 00:03:13,964
Saat itu jam 2:00,
3:00 pagi.

58
00:03:13,964 --> 00:03:17,768
Dan saya menelepon
dan mendapat pesan suara.

59
00:03:17,768 --> 00:03:21,201
Direktur eksekutif Anda
akhirnya meneleponku kembali,

60
00:03:21,201 --> 00:03:23,303
dan aku hanya ingin --
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda.

61
00:03:23,303 --> 00:03:25,305
Tidak mengenalmu.
Belum pernah bertemu denganmu.

62
00:03:25,305 --> 00:03:27,638
Dan dia berkata
dia akan mewujudkannya.

63
00:03:27,638 --> 00:03:29,640
Dan Anda menelepon saya
keesokan harinya.

64
00:03:29,640 --> 00:03:30,641
Ya.

65
00:03:35,946 --> 00:03:41,391
Itu seperti itu
sebuah cerita yang sulit dipercaya

66
00:03:41,391 --> 00:03:44,925
yang kamu katakan padaku
yang sebenarnya belum aku ketahui.

67
00:03:44,925 --> 00:03:46,727
Maksudku, saat itu,

68
00:03:46,727 --> 00:03:50,601
itu tidak seperti berita
bersifat segera dan terkini.

69
00:03:50,601 --> 00:03:55,606
Anda tahu, kami tahu kasusnya
di leher hutan kami

70
00:03:55,606 --> 00:03:57,808
dan kamu tahu
lehermu dari hutan.

71
00:03:59,369 --> 00:04:00,470
Anda tahu, itu salah satunya
hal-hal yang selalu kita bicarakan

72
00:04:00,470 --> 00:04:01,972
kepada penegak hukum tentang

73
00:04:01,972 --> 00:04:04,545
adalah bahwa keluarga itu sangat
terisolasi ketika anak-anak diambil

74
00:04:04,545 --> 00:04:06,917
karena tidak ada seorang pun
di lingkungan Anda

75
00:04:06,917 --> 00:04:09,680
atau tidak ada seorang pun di lingkaran Anda
dan tidak ada seorang pun di komunitas Anda

76
00:04:09,680 --> 00:04:13,524
yang bisa kamu datangi
untuk bantuan dan intervensi

77
00:04:13,524 --> 00:04:15,726
dan mencoba mencari tahu
bagaimana melakukan ini.

78
00:04:15,726 --> 00:04:17,327
Ini seperti, hanya untuk duduk
dengan seseorang

79
00:04:17,327 --> 00:04:19,960
siapa setidaknya satu bagian
hidup mereka dibagikan.

80
00:04:19,960 --> 00:04:21,431
Benar.

81
00:04:21,431 --> 00:04:22,993
Semua
keadaan sekitarnya

82
00:04:22,993 --> 00:04:26,597
mungkin berbeda, tapi ada
faktor umum yang satu ini

83
00:04:26,597 --> 00:04:28,839
itu sangat mengerikan,
kamu tidak dapat membayangkannya.

84
00:04:28,839 --> 00:04:32,002
Dan tahukah Anda,
dengan kejahatan lainnya,

85
00:04:32,002 --> 00:04:35,676
orang tidak mencoba dan menempatkan
diri mereka di tempat Anda.

86
00:04:35,676 --> 00:04:38,278
Namun sering kali,
kamu mempunyai anak yang hilang,

87
00:04:38,278 --> 00:04:39,950
dan orang-orang akan berkata,

88
00:04:39,950 --> 00:04:41,982
"Yah, aku tahu kalau itu aku,
Saya akan marah.

89
00:04:41,982 --> 00:04:43,954
Saya ingin melakukan ini,
Saya ingin melakukan itu."

90
00:04:43,954 --> 00:04:46,587
Dan itu seperti --
mereka tidak pernah melakukannya dengan benar

91
00:04:46,587 --> 00:04:49,289
karena kamu tidak bisa.
Tidak ada yang tahu.

92
00:04:49,289 --> 00:04:51,962
Anda tahu, orang-orang sangat peduli.
Mereka ingin.

93
00:04:51,962 --> 00:04:53,964
Benar, dan mereka ingin berpikir
bahwa mereka akan berani

94
00:04:53,964 --> 00:04:55,496
dan mereka ingin
untuk memikirkan ini.

95
00:04:55,496 --> 00:04:59,900
Tapi Anda tidak bisa mengetahuinya.
Anda tidak bisa mengetahuinya.

96
00:04:59,900 --> 00:05:03,473
Menurutku, waktu itu semacam itu
sebuah misteri saat Anda sedang mencari

97
00:05:03,473 --> 00:05:05,335
karena
itu tidak berarti apa-apa.

98
00:05:05,335 --> 00:05:09,510
Anda tahu, Anda pergi ke sekolah
untuk, seperti, taman kanak-kanak

99
00:05:09,510 --> 00:05:13,443
seperti 12 tahun
sekolah.

100
00:05:13,443 --> 00:05:18,689
Anda membeli mobil selama enam tahun,
Anda membeli rumah selama 30 tahun.

101
00:05:18,689 --> 00:05:20,991
Anda tahu, itu seperti,
berapa lama kamu melakukan ini?

102
00:05:20,991 --> 00:05:22,923
Anda tahu,
tidak ada parameternya.

103
00:05:22,923 --> 00:05:24,454
Tidak ada parameter.

104
00:05:24,454 --> 00:05:28,428
Dan saya selalu kagum

105
00:05:28,428 --> 00:05:31,431
kapan itu akan terjadi, seperti,
ulang tahun kelima
atau sesuatu.

106
00:05:31,431 --> 00:05:34,434
Ini seperti, "Bagaimana?"
Itu tidak mungkin, kamu tahu.

107
00:05:34,434 --> 00:05:39,339
Dan saya hanya bingung dengan waktu
karena berapa lama?

108
00:05:39,339 --> 00:05:41,471
Berapa lama sampai kita selesai?

109
00:05:41,471 --> 00:05:42,973
Jadi saya ingat suatu saat
kami bersama

110
00:05:42,973 --> 00:05:47,878
dan seseorang bertanya padamu, seperti,
“Tapi kapan itu cukup?”

111
00:05:47,878 --> 00:05:49,850
Ya.

112
00:05:49,850 --> 00:05:52,052
Dan orang-orang
benar-benar tidak mengerti

113
00:05:52,052 --> 00:05:57,027
bagaimana kamu bisa menjaga --
teruslah berjuang tanpa henti,

114
00:05:57,027 --> 00:05:59,630
tapi Morgan
layak untuk diperjuangkan.

115
00:05:59,630 --> 00:06:01,862
Dan Anda membuat sisanya
dunia

116
00:06:01,862 --> 00:06:04,935
tahu mengapa mereka perlu peduli.

117
00:06:04,935 --> 00:06:08,138
Anak-anak ditemukan karena
orang jangan lupa

118
00:06:08,138 --> 00:06:13,504
dan seseorang kadang-kadang merasakannya
cukup aman untuk diceritakan

119
00:06:13,504 --> 00:06:19,510
atau mereka tidak dapat hidup lagi
dengan apa yang mereka ketahui

120
00:06:19,510 --> 00:06:24,655
dan mereka tidak mau menceritakannya
atau sesuatu berubah

121
00:06:24,655 --> 00:06:29,389
atau itu hanya waktu
dan mereka siap.

122
00:06:29,389 --> 00:06:31,161
Tapi itu sungguh
hampir menjadi kunci --

123
00:06:31,161 --> 00:06:34,925
hampir selalu merupakan bahan utama,
menjaga kasus ini tetap hidup --

124
00:06:34,925 --> 00:06:38,599
menjaga harapan tetap hidup
dan menjaga Morgan tetap hidup,

125
00:06:38,599 --> 00:06:43,133
menjaga Yakub tetap hidup, menjaga semuanya
anak-anak yang ada di luar sana.

126
00:06:43,133 --> 00:06:45,105
Mereka tidak hilang begitu saja
ke udara tipis.

127
00:06:45,105 --> 00:06:48,138
Mereka pergi ke suatu tempat,

128
00:06:48,138 --> 00:06:52,082
dan seseorang mengambil anak-anak kami.

129
00:06:58,719 --> 00:07:00,150
Jerry mengajak Jacob memancing

130
00:07:00,150 --> 00:07:02,953
karena itu adalah akhir
musim ini.

131
00:07:02,953 --> 00:07:05,896
Saya membawa Trevor dan membeli sepatu,
dan kami kembali

132
00:07:05,896 --> 00:07:07,758
dan menonton
permainan Minnesota Vikings.

133
00:07:07,758 --> 00:07:10,861
Dan kemudian mereka memohon
untuk pergi ke arena es

134
00:07:10,861 --> 00:07:13,634
dan hanya punya satu skate lagi
sebelum uji coba.

135
00:07:13,634 --> 00:07:19,540
Jadi mereka melakukan itu,
dan mereka kembali.

136
00:07:19,540 --> 00:07:21,111
Dan saya telah memimpin
sebuah festival seni,

137
00:07:21,111 --> 00:07:23,514
dan kami sedang mengadakannya
semacam kunjungan ulang --

138
00:07:23,514 --> 00:07:25,175
bagaimana hasilnya?
Apa yang berhasil dan apa yang tidak?

139
00:07:25,175 --> 00:07:28,148
Dan kami bertanya pada Yakub
jika dia keberatan mengasuh anak.

140
00:07:28,148 --> 00:07:30,981
Putri sulung kami, Amy,
sedang menginap di rumah temannya.

141
00:07:30,981 --> 00:07:34,454
Saat itu Minggu malam, tapi mereka
tidak masuk sekolah keesokan harinya.

142
00:07:34,454 --> 00:07:39,459
Dan Jacob duduk di kelas enam --
11 jika saya menambahkan, Anda tahu, pengulangan.

143
00:07:39,459 --> 00:07:42,563
Kedengarannya sangat muda, tapi sebenarnya dia masih muda
hampir 12 di kelas enam,

144
00:07:42,563 --> 00:07:45,496
dan kami tidak
akan pergi lama,

145
00:07:45,496 --> 00:07:47,598
dan kami bertanya apakah dia keberatan
mengasuh anak.

146
00:07:47,598 --> 00:07:49,469
Dia berkata, “Tentu,
bisakah Aaron datang?"

147
00:07:49,469 --> 00:07:52,843
Jadi sekarang kita akan melakukannya
dua anak laki-laki kelas enam.

148
00:07:52,843 --> 00:07:55,145
Jadi kami memesan pizza.

149
00:07:55,145 --> 00:07:57,477
Kami pergi.
Kami sampai di rumah teman kami

150
00:07:57,477 --> 00:07:59,650
dan kemudian menelepon ke rumah untuk memberi
anak laki-laki --

151
00:07:59,650 --> 00:08:01,582
nomor telepon anak-anak.

152
00:08:01,582 --> 00:08:06,587
Dan tak lama kemudian mereka menelepon
dan berkata, "Kami bosan.

153
00:08:06,587 --> 00:08:08,889
Bisakah kita mengendarai sepeda kita
ke toko dan menyewa video?"

154
00:08:08,889 --> 00:08:11,161
Ini sebelum Netflix, bukan?

155
00:08:11,161 --> 00:08:13,624
Jadi rumah kita
ke toko berjarak satu mil,

156
00:08:13,624 --> 00:08:14,965
dan aku telah menjawab teleponnya,

157
00:08:14,965 --> 00:08:16,727
dan aku berkata,
"Tidak, cari sesuatu untuk dilakukan."

158
00:08:16,727 --> 00:08:18,629
Hari mulai gelap.

159
00:08:18,629 --> 00:08:21,231
Dan Trevor berkata,
"Baiklah, biarkan aku bicara dengan Ayah."

160
00:08:21,231 --> 00:08:23,504
Jadi, Anda tahu, Anda serahkan
yang --

161
00:08:23,504 --> 00:08:25,806
“Putramu menginginkannya
untuk berbicara denganmu."

162
00:08:25,806 --> 00:08:27,878
Dan Jerry menjawab --

163
00:08:27,878 --> 00:08:29,710
kamu tahu,
diambil dan itu seperti,

164
00:08:29,710 --> 00:08:32,082
"Dengar, Ayah, kita sudah mendapatkannya
kaus putih pada Harun,

165
00:08:32,082 --> 00:08:34,044
yang dipakai Jacob
rompi joging Anda.

166
00:08:34,044 --> 00:08:36,046
Aku punya senter.
Kami akan langsung pergi ke toko

167
00:08:36,046 --> 00:08:38,248
dan langsung kembali.
Apakah tidak apa-apa?"

168
00:08:38,248 --> 00:08:41,952
Dan dia berkata,
"Ya, seharusnya tidak apa-apa."

169
00:08:41,952 --> 00:08:44,655
Sungguh, kekhawatirannya adalah lalu lintas.

170
00:08:44,655 --> 00:08:47,057
Ini adalah jalan pedesaan dan
tidak ada banyak lalu lintas,

171
00:08:47,057 --> 00:08:49,960
tapi mobil yang melaju
pergi cepat.

172
00:08:54,935 --> 00:08:56,937
Mereka pergi ke toko.
Mereka mendapat video.

173
00:08:56,937 --> 00:08:59,910
Ironisnya, mereka mendapatkan
Senjata Telanjang.

174
00:08:59,910 --> 00:09:01,271
Mereka mendapat permen.

175
00:09:01,271 --> 00:09:03,644
Dan mereka --
mereka kembali.

176
00:09:03,644 --> 00:09:06,116
Sekarang sudah gelap.
Itu baru setelah jam 9:00.

177
00:09:06,116 --> 00:09:09,950
Dan dua di antaranya sedang bersepeda,

178
00:09:09,950 --> 00:09:12,623
tapi Aaron aktif
salah satu skuter kaki itu

179
00:09:12,623 --> 00:09:14,955
yang baru saja kamu dorong.
Jadi mereka berjalan perlahan,

180
00:09:14,955 --> 00:09:17,157
dan tiba-tiba,
mereka mendongak

181
00:09:17,157 --> 00:09:21,692
dan ada seorang pria berdiri
di jalan dengan pistol.

182
00:09:21,692 --> 00:09:23,564
Trevor si senter --
dia yang pertama --

183
00:09:23,564 --> 00:09:25,796
dan mereka semua melihat pistolnya.

184
00:09:25,796 --> 00:09:31,171
Dan dia memberi tahu mereka
untuk mematikan senter,

185
00:09:31,171 --> 00:09:33,874
turun dari sepeda mereka,
dan berbaring di selokan.

186
00:09:33,874 --> 00:09:38,709
Dan Trevor bilang seperti itu
semacam lelucon yang memuakkan,

187
00:09:38,709 --> 00:09:42,012
tapi mereka melakukan apa yang diperintahkan.

188
00:09:42,012 --> 00:09:43,984
Dan kemudian dia menanyakan usia mereka,

189
00:09:43,984 --> 00:09:48,258
yang, um...membingungkan.

190
00:09:48,258 --> 00:09:51,361
Trevor berusia 10 tahun, Aaron 11 tahun,
Yakub 11.

191
00:09:51,361 --> 00:09:54,264
Dia menyuruh Trevor untuk bertemu
hutan secepat yang dia bisa,

192
00:09:54,264 --> 00:09:55,926
atau dia akan menembak.

193
00:09:55,926 --> 00:09:58,368
Dan Trevor berangkat.

194
00:09:58,368 --> 00:10:01,231
Dia mengatakan kata-kata yang sama kepada Harun.

195
00:10:01,231 --> 00:10:02,933
Pertama dia melihat wajah Harun.

196
00:10:02,933 --> 00:10:05,235
Saya pikir di situlah tempatnya
seleksi telah dilakukan.

197
00:10:05,235 --> 00:10:07,277
A-aku tidak yakin.
Tapi dia melihat --

198
00:10:07,277 --> 00:10:09,640
Dia memberitahu Harun
untuk berlari ke dalam hutan.

199
00:10:09,640 --> 00:10:12,182
Kata-kata yang persis sama, "Secepatnya
semampumu atau aku akan menembaknya."

200
00:10:12,182 --> 00:10:15,145
Dan ketika mereka benar-benar berpikir --

201
00:10:15,145 --> 00:10:17,247
Trevor benar-benar berpikir
ini adalah sebuah lelucon

202
00:10:17,247 --> 00:10:19,119
dan bahwa dia akan pergi
untuk membiarkan semua orang pergi.

203
00:10:19,119 --> 00:10:22,152
Tapi ketika Aaron menyusul --
dia melihat pria itu meraih

204
00:10:22,152 --> 00:10:24,094
bahu Yakub ketika dia pergi,

205
00:10:24,094 --> 00:10:26,957
dan ketika dia menyusul Trevor
dan mereka merasa cukup aman

206
00:10:26,957 --> 00:10:30,060
untuk berbalik dan melihat ke belakang,
mereka sudah pergi.

207
00:10:30,060 --> 00:10:32,032
Mereka baru saja pergi.
Tidak ada mobil di sana.

208
00:10:32,032 --> 00:10:33,864
Mereka tidak mendengar
menghidupkan mesin mobil.

209
00:10:33,864 --> 00:10:36,707
Mereka tidak mendengar
pintu mobil dibanting.

210
00:10:36,707 --> 00:10:39,209
Mereka tidak pernah melihat mobil.
Mereka baru saja pergi.

211
00:10:39,209 --> 00:10:42,412
Jadi mereka lari. Itu seperti
setengah mil dari rumah kami.

212
00:10:42,412 --> 00:10:43,914
Mereka berlari melintasi lapangan

213
00:10:43,914 --> 00:10:45,916
dan pergi sambil berteriak
ke rumah sebelah

214
00:10:45,916 --> 00:10:50,320
untuk memberitahu pengasuh itu
untuk menelepon 911,

215
00:10:50,320 --> 00:10:52,322
seseorang mengambil Yakub.

216
00:10:52,322 --> 00:10:53,954
Pencarian Jacob yang berusia 11 tahun

217
00:10:53,954 --> 00:10:56,186
sedang menekan dengan kecepatan tinggi,

218
00:10:56,186 --> 00:10:59,429
padahal belum ada yang menemukannya
tanda-tanda nyata dari anak itu.

219
00:10:59,429 --> 00:11:03,263
Pasukan sukarelawan terus berlanjut
untuk mencari di pinggir jalan dan ladang,

220
00:11:03,263 --> 00:11:06,066
dan lebih dari itu
250 Pengawal Nasional

221
00:11:06,066 --> 00:11:08,699
dan Departemen
Pekerja Sumber Daya Alam

222
00:11:08,699 --> 00:11:11,141
sedang menjelajahi hutan dan rawa.

223
00:11:11,141 --> 00:11:13,073
Sementara itu, kota ini mencoba

224
00:11:13,073 --> 00:11:15,676
untuk menyimpan kisah Yakub
dalam berita,

225
00:11:15,676 --> 00:11:18,909
memasang pengingat
anak laki-laki berusia 11 tahun di mana-mana.

226
00:11:18,909 --> 00:11:20,280
Sama sekali tidak ada apa-apa
kita bisa melakukan,

227
00:11:20,280 --> 00:11:21,812
dan itu total
perasaan tidak berdaya.

228
00:11:21,812 --> 00:11:24,354
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan
adalah untuk menjaga semua orang

229
00:11:24,354 --> 00:11:26,086
mencari dan membantu.

230
00:11:26,086 --> 00:11:29,189
Sepertinya, kami tidak --
kami ingin kamu di sini.

231
00:11:37,227 --> 00:11:40,270
Kata orang macam-macam
hal-hal dan itu seperti,

232
00:11:40,270 --> 00:11:42,773
harus bersiap untuk itu
skenario terburuk

233
00:11:42,773 --> 00:11:44,975
atau sesuatu yang konyol seperti itu.
Bagaimana Anda mempersiapkan diri menghadapi hal tersebut?

234
00:11:44,975 --> 00:11:49,810
Anda tidak dapat mempersiapkan diri untuk itu.
Itu mungkin saja terjadi, tapi Anda tidak --

235
00:11:49,810 --> 00:11:52,983
Tidak ada kesiapan
untuk itu.

236
00:11:52,983 --> 00:11:54,715
Suatu saat seorang reporter berkata kepadaku,
dia berkata,

237
00:11:54,715 --> 00:11:57,117
"Secara hipotetis, bagaimana jika Morgan
tidak pulang ke rumah?

238
00:11:57,117 --> 00:12:00,090
Apa yang akan kamu lakukan?"
Itu adalah pertanyaan yang sangat serius.

239
00:12:00,090 --> 00:12:01,351
Dan aku ingat melihatnya
berpikir,

240
00:12:01,351 --> 00:12:03,724
"Bagaimana jika Morgan
tidak pulang?"

241
00:12:03,724 --> 00:12:06,997
Saya benar-benar tidak pernah
memikirkan hal itu.

242
00:12:06,997 --> 00:12:09,229
Dan aku masih tidak melakukannya
memberikan energi apa pun untuk itu

243
00:12:09,229 --> 00:12:13,303
karena jawabanku adalah,
"Bagaimana jika dia ada di luar sana?

244
00:12:13,303 --> 00:12:16,006
Bagaimana jika dia selamat?
Ya.

245
00:12:16,006 --> 00:12:19,309
Anda tahu,
bagaimana jika kita menemukannya?"

246
00:12:19,309 --> 00:12:22,873
Itu sangat banyak
agar orang dapat memahaminya

247
00:12:22,873 --> 00:12:24,845
agar kamu bisa terus berjuang
selama bertahun-tahun

248
00:12:24,845 --> 00:12:27,948
dan bertahun-tahun tanpa jawaban,
tapi itulah yang kami lakukan.

249
00:12:27,948 --> 00:12:29,780
Kami adalah ibu.
Ya.

250
00:12:29,780 --> 00:12:32,052
Orang pertama yang saya temui
yang mengerti adalah --

251
00:12:32,052 --> 00:12:37,187
mereka adalah dokter hewan
dan mereka menghormati --

252
00:12:37,187 --> 00:12:38,929
itu adalah Hari Veteran,

253
00:12:38,929 --> 00:12:42,763
dan mereka menghormatinya
semua yang hilang dalam aksi.

254
00:12:42,763 --> 00:12:45,135
Dan mereka punya yang hitam ini
balon yang mereka lepaskan

255
00:12:45,135 --> 00:12:46,537
untuk semua
yang hilang dalam tindakan.

256
00:12:46,537 --> 00:12:48,999
Dan mereka punya satu yang putih
untuk Yakub.

257
00:12:48,999 --> 00:12:50,941
Dan mereka hanya berkata,
“Dari cara kita melihatnya,

258
00:12:50,941 --> 00:12:52,172
dia hilang saat beraksi."

259
00:12:52,172 --> 00:12:54,905
Dan aku seperti,
"Oh, kalian mengerti."

260
00:12:54,905 --> 00:12:57,548
Anda tidak berhenti
karena sudah cukup lama.

261
00:12:57,548 --> 00:12:59,810
Anda hanya -- mereka tahu.
Mereka memahami harapan itu

262
00:12:59,810 --> 00:13:02,412
yang Anda dan saya dapatkan,
yang belum pernah saya temui

263
00:13:02,412 --> 00:13:04,885
siapa pun yang seperti itu.
Saya menyukainya.

264
00:13:04,885 --> 00:13:06,987
Itu luar biasa.
Saya belum pernah mendengarnya.

265
00:13:06,987 --> 00:13:11,061
Ya, benar.
Mereka sangat baik pada kami.

266
00:13:17,467 --> 00:13:18,929
Ada orang-orang dalam kasus ini

267
00:13:18,929 --> 00:13:21,401
bahwa mereka telah menempatkan fokus
pada waktu-waktu tertentu,

268
00:13:21,401 --> 00:13:26,176
dan berdasarkan itu,
Anda akan melihat informasi

269
00:13:26,176 --> 00:13:28,478
pada orang-orang itu di masa depan.

270
00:13:28,478 --> 00:13:31,481
Aku benar-benar tidak ingin duduk di sini
dan beri nama.

271
00:13:31,481 --> 00:13:34,314
Aku benar-benar tidak mau
untuk memberi mereka waktu kapan saja.

272
00:13:34,314 --> 00:13:36,517
Saya tidak. Ketahuilah itu
ketika Anda melihat itu,

273
00:13:36,517 --> 00:13:38,288
beberapa di antaranya --
pada dasarnya apa ini,

274
00:13:38,288 --> 00:13:40,120
adalah saat Anda mendapatkan orang
itu adalah orang jahat

275
00:13:40,120 --> 00:13:43,153
dan kamu tahu mereka orang jahat,
mereka punya sejarah tentang ini,

276
00:13:43,153 --> 00:13:44,454
mereka menjadi seseorang
menarik bagi Anda,

277
00:13:44,454 --> 00:13:46,527
terutama jika mereka
dari daerah ini.

278
00:13:46,527 --> 00:13:48,258
Salah satu dari orang-orang itu --
Aku akan menyebutkan namanya

279
00:13:48,258 --> 00:13:49,259
karena kamu mungkin
sudah mengetahuinya --

280
00:13:49,259 --> 00:13:52,563
Charlie Vines.
Oke?

281
00:13:52,563 --> 00:13:57,467
Charlie Vines adalah orang gila
yang tinggal di Suriah.

282
00:13:57,467 --> 00:14:02,012
Dan kita tahu bahwa dia melakukannya
banyak hal buruk.

283
00:14:02,012 --> 00:14:04,244
Saya melihat Charlie Vines
dan aku tahu operasi Charlie

284
00:14:04,244 --> 00:14:08,018
di daerah ini pada saat itu
bahwa Morgan diculik.

285
00:14:08,018 --> 00:14:11,481
Saya tidak akan melakukan pekerjaan saya
jika saya tidak melihat

286
00:14:11,481 --> 00:14:13,123
di Charlie Vines.

287
00:14:18,428 --> 00:14:20,961
Kasus
Juanita Wofford sekarang sudah berakhir.

288
00:14:20,961 --> 00:14:24,264
Charles Vines mengakuinya sebelumnya
seorang hakim yang bersalah karena pemukulannya

289
00:14:24,264 --> 00:14:27,367
dan menikam wanita itu
sampai mati pada tahun 1993.

290
00:14:27,367 --> 00:14:30,100
Saat kita bertemu orang
yang telah ditangkap

291
00:14:30,100 --> 00:14:33,073
pasca-Morgan di area ini
untuk percobaan penculikan,

292
00:14:33,073 --> 00:14:35,205
lalu, ya,
kita akan mendaki

293
00:14:35,205 --> 00:14:37,147
tepat di tengah-tengah mereka.

294
00:14:37,147 --> 00:14:39,279
Kesepakatannya adalah ini -- polisi
akan menanyakan pertanyaan Vines

295
00:14:39,279 --> 00:14:41,652
tentang kasus yang belum terselesaikan,
termasuk Melissa Witt,

296
00:14:41,652 --> 00:14:45,556
Morgan Nick, Lori Murchison,
Dora Do, dan Juanita Wofford.

297
00:14:45,556 --> 00:14:48,488
Vines mengatakan yang sebenarnya,
dia bisa hidup.

298
00:14:48,488 --> 00:14:51,562
Kami tidak percaya
bahwa kita memiliki segalanya

299
00:14:51,562 --> 00:14:53,063
yang dilakukan orang ini.

300
00:14:53,063 --> 00:14:54,464
Kami yakin itu ada
lebih banyak di luar sana

301
00:14:54,464 --> 00:14:56,527
dalam keadaan tertentu itu.

302
00:14:56,527 --> 00:14:59,429
Itu hanya sebuah pengetahuan
bahwa orang ini ada di sini,

303
00:14:59,429 --> 00:15:03,373
beroperasi pada tanggal 9 Juni
dari ´95.

304
00:15:03,373 --> 00:15:06,977
Kami tahu orang itu
sedang melakukan itu

305
00:15:06,977 --> 00:15:08,438
di daerah ini pada waktu itu.

306
00:15:08,438 --> 00:15:12,442
Korban orang ini bermacam-macam
dari 14 tahun hingga 93 tahun.

307
00:15:12,442 --> 00:15:16,316
Anda tidak dapat mengesampingkan hal itu
orang ini tidak pergi ke jam enam.

308
00:15:16,316 --> 00:15:18,388
Anda harus melihat.
Saya baru saja mulai berkumpul

309
00:15:18,388 --> 00:15:20,591
sebanyak informasi
semampu saya pada orang ini,

310
00:15:20,591 --> 00:15:22,452
dan saya benar-benar memulainya
memetakannya.

311
00:15:22,452 --> 00:15:25,225
Hal pertama yang saya lakukan
diperoleh alamatnya,

312
00:15:25,225 --> 00:15:28,599
alamat keluarga, di mana saya tahu
yang pernah dia jalani sebelumnya.

313
00:15:28,599 --> 00:15:33,604
Dan kemudian hal berikutnya yang saya lakukan
apakah saya mengambil korban yang diketahui

314
00:15:33,604 --> 00:15:37,467
dan mulai mencolokkannya
yang saya lihat secara fisik,

315
00:15:37,467 --> 00:15:39,640
oke, di sinilah dia tinggal
dan inilah kedekatannya

316
00:15:39,640 --> 00:15:42,543
korbannya di lokasi itu.

317
00:15:42,543 --> 00:15:45,516
Dan kemudian melangkah lebih jauh
dan mulai menggali

318
00:15:45,516 --> 00:15:48,579
dan coba cari tahu, oke,
siapa lagi yang hilang?

319
00:15:48,579 --> 00:15:53,283
Dari tahun 80an hingga saat ini
jangka waktu ketika dia masuk penjara,

320
00:15:53,283 --> 00:15:55,155
siapa lagi yang hilang
di area ini?

321
00:15:55,155 --> 00:15:58,428
Apa yang saya lihat ketika saya melihat
itu sangat memprihatinkan bagi saya.

322
00:15:58,428 --> 00:16:00,631
Pada dasarnya, pasak hijau
yang sedang kamu lihat

323
00:16:00,631 --> 00:16:03,634
dan tulisan hijau
adalah lokasi

324
00:16:03,634 --> 00:16:07,498
Charlie Vines itu
diketahui masih hidup.

325
00:16:07,498 --> 00:16:12,372
Lalu apa yang Anda lihat
yang berwarna merah sebenarnya adalah korbannya.

326
00:16:12,372 --> 00:16:14,444
Anda tahu, jaraknya dekat
ke rumahnya, eh,

327
00:16:14,444 --> 00:16:19,179
juga, eh, pemerkosaan dan pembunuhan
dari wanita lanjut usia lainnya.

328
00:16:19,179 --> 00:16:22,112
Dengan Tuan Vines,
Anda berpotensi mencari

329
00:16:22,112 --> 00:16:23,483
pada seorang pembunuh berantai.

330
00:16:23,483 --> 00:16:25,415
Ketika Anda memiliki kejahatan
sedekat ini dengan rumah,

331
00:16:25,415 --> 00:16:27,718
apakah kamu akan menjadi sangat bodoh
untuk tidak melihat

332
00:16:27,718 --> 00:16:30,090
pada apa yang ada di halaman belakang rumahmu sendiri
pada saat itu.

333
00:16:30,090 --> 00:16:34,124
Dan pada masa Morgan
penculikan, dia aktif.

334
00:16:34,124 --> 00:16:36,697
Eh, aku baru ketahuan
sekitar enam tahun, saya yakin --

335
00:16:36,697 --> 00:16:39,169
lima atau enam tahun setelahnya
penculikannya.

336
00:16:39,169 --> 00:16:43,303
Melalui daerah ini masih banyak lainnya
hal-hal yang telah terjadi,

337
00:16:43,303 --> 00:16:46,677
itu memberi kita alasan yang sangat kuat
untuk masuk dan melihatnya.

338
00:16:52,112 --> 00:16:54,184
Ketika itu sudah berhasil
bertahun-tahun,

339
00:16:54,184 --> 00:16:58,418
pertama-tama, itu pertanda itu
ini akan menjadi kasus yang sulit.

340
00:17:02,392 --> 00:17:04,324
Apa yang bisa saya temukan itu mungkin
orang lain tidak menemukannya?

341
00:17:04,324 --> 00:17:09,029
Apa itu perspektif
Saya dapat menambahkan ini

342
00:17:09,029 --> 00:17:10,631
itu -- itu mungkin membantu?

343
00:17:10,631 --> 00:17:12,703
Charlie Vines telah mencobanya

344
00:17:12,703 --> 00:17:16,567
untuk membunuh seorang gadis di sini
di Kabupaten Crawford,

345
00:17:16,567 --> 00:17:18,709
dan dia tertangkap basah sedang beraksi.

346
00:17:18,709 --> 00:17:20,811
Dan ketika mereka mengidentifikasi dia

347
00:17:20,811 --> 00:17:25,315
dalam hal itu, DNA-nya cocok
beberapa pembunuhan lain di daerah ini,

348
00:17:25,315 --> 00:17:27,417
jadi dia mulai diperhatikan
sebagai tersangka

349
00:17:27,417 --> 00:17:30,581
untuk kasus Morgan Nick.

350
00:17:30,581 --> 00:17:33,323
Anda tahu,
masalah dengan seseorang

351
00:17:33,323 --> 00:17:34,785
siapa yang akan menyakiti seorang anak, bagiku,

352
00:17:34,785 --> 00:17:36,827
sesuatu yang --
dibutuhkan yang lebih gelap,

353
00:17:36,827 --> 00:17:38,529
tipe orang yang lebih jahat.

354
00:17:38,529 --> 00:17:42,462
Jadi saya mendapatkan yang jauh lebih besar
kepuasan membangun sebuah kasus

355
00:17:42,462 --> 00:17:45,696
dan mengusir seseorang
yang melakukan kejahatan semacam ini.

356
00:17:45,696 --> 00:17:50,400
Charlie Ray Vines adalah seorang laki-laki
yang tinggal di Kabupaten Crawford.

357
00:17:50,400 --> 00:17:55,676
Dia mengalami masa viktimisasi
melalui Crawford County.

358
00:17:55,676 --> 00:17:58,749
Melihat dia berkata, oke,
dia memiliki kecenderungan

359
00:17:58,749 --> 00:18:03,213
untuk menyakiti orang lain,
untuk membunuh, mengambil nyawa.

360
00:18:03,213 --> 00:18:05,586
Ketika Anda melihat itu
dan dia berada dalam jarak dekat

361
00:18:05,586 --> 00:18:08,559
untuk, kamu tahu,
penculikan Morgan Nick,

362
00:18:08,559 --> 00:18:12,362
jadi itu membawa kami untuk melakukan
semacam penyelaman mendalam

363
00:18:12,362 --> 00:18:14,865
tampilan investigasi
dalam hidupnya.

364
00:18:27,678 --> 00:18:30,340
Aku membawamu ke sana
benar cepat.

365
00:18:38,819 --> 00:18:40,250
Dia adalah seorang pembunuh terkenal.

366
00:18:40,250 --> 00:18:41,852
Kami tahu itu
dia telah membunuh orang.

367
00:18:41,852 --> 00:18:44,595
Dia telah dihukum karenanya.
Dia menjalani hukuman penjara seumur hidup.

368
00:18:44,595 --> 00:18:46,557
Anda tahu, dia tidak
hanya seorang pembunuh,

369
00:18:46,557 --> 00:18:48,659
dia seorang pemerkosa.
Itu sudah terbukti.

370
00:18:48,659 --> 00:18:51,161
Anda sedang melihat seseorang
yang memiliki beberapa masalah serius

371
00:18:51,161 --> 00:18:54,505
sedang terjadi -- beberapa sangat serius
masalah yang terjadi,

372
00:18:54,505 --> 00:18:56,907
dan itu sedang beroperasi
di sini, di halaman belakang rumahmu.

373
00:18:56,907 --> 00:18:58,739
Anda tidak bisa berbalik
kepalamu untuk itu.

374
00:19:00,210 --> 00:19:01,271
Ya.

375
00:19:07,678 --> 00:19:08,879
Charles, eh...

376
00:19:15,586 --> 00:19:17,728
Dan, eh...
Dan, eh...

377
00:19:22,533 --> 00:19:25,536
Anda tahu, hal-hal itu
yang kita ketahui dalam kasus ini --

378
00:19:25,536 --> 00:19:27,267
apakah dia punya akses
ke kendaraan

379
00:19:27,267 --> 00:19:29,439
yang kita cari pada malam itu?

380
00:19:29,439 --> 00:19:32,342
Apakah dia memiliki kemampuan
berada di sini malam itu?

381
00:19:32,342 --> 00:19:34,244
Anda melewatinya
semuanya

382
00:19:34,244 --> 00:19:36,877
dan Anda kehabisan setiap potensi
memimpin Anda bisa kehabisan di dalamnya.

383
00:19:36,877 --> 00:19:41,251
Kami memang menerima petunjuk,
berdasarkan informasi penjara,

384
00:19:41,251 --> 00:19:44,655
Charlie Vines itu
telah mengakui kejahatan ini.

385
00:19:44,655 --> 00:19:47,357
Charlie Vines telah mengakuinya
untuk memberitahu --

386
00:19:47,357 --> 00:19:49,319
dia mengaku pada orang lain

387
00:19:49,319 --> 00:19:52,593
yang sebenarnya telah dia lakukan
penculikan Morgan Nick.

388
00:19:52,593 --> 00:19:56,527
Itu jelas yang ketiga dan
informasi generasi keempat.

389
00:19:56,527 --> 00:19:58,228
Seseorang memberitahu seseorang
siapa yang memberitahu seseorang,

390
00:19:58,228 --> 00:19:59,830
tapi tidak pernah ditindaklanjuti.

391
00:19:59,830 --> 00:20:01,532
Dan itu seperti saat Anda
berbicara dengan orang itu, kamu seperti,

392
00:20:01,532 --> 00:20:03,303
"Oke, itu menarik.

393
00:20:03,303 --> 00:20:06,276
Banyak hal yang diungkapkan
di penjara, dan, tahukah Anda,

394
00:20:06,276 --> 00:20:09,910
Anda pergi ke validitas dan
kredibilitas orang tersebut

395
00:20:09,910 --> 00:20:12,683
menyampaikan informasi ini kepada Anda,
serta apakah atau tidak

396
00:20:12,683 --> 00:20:14,515
ini seseorang
mencoba mengambil pujian

397
00:20:14,515 --> 00:20:16,617
untuk kejahatan yang tidak mereka lakukan.
Anda harus melihat semuanya.

398
00:20:16,617 --> 00:20:20,490
Orang itu memberi kita cukup --
cukup dekat

399
00:20:20,490 --> 00:20:22,653
untuk memberikan kita informasi yang akurat

400
00:20:22,653 --> 00:20:24,655
itu membuat kami benar-benar fokus
di Tanaman Merambat

401
00:20:24,655 --> 00:20:28,428
untuk beberapa pembunuhan.

402
00:20:34,004 --> 00:20:35,736
Maksudku...

403
00:21:05,295 --> 00:21:08,739
Ketika kami mengidentifikasi dia
sebagai seseorang yang sangat kita inginkan

404
00:21:08,739 --> 00:21:14,645
untuk menghilangkan
atau, Anda tahu, bekerja lebih jauh,

405
00:21:14,645 --> 00:21:16,677
hal terbaik untuk dilakukan adalah
coba saja bicara dengan seseorang.

406
00:21:16,677 --> 00:21:19,710
Mereka pergi
untuk pergi mewawancarainya,

407
00:21:19,710 --> 00:21:22,653
dan aku mendapat telepon
dari mereka suatu hari yang mengatakan,

408
00:21:22,653 --> 00:21:26,456
"Hei, kita tidak bisa mewawancarainya."

409
00:21:30,921 --> 00:21:33,293
Saya berkata, “Apa maksudmu,
kamu tidak bisa mewawancarainya?"

410
00:21:33,293 --> 00:21:35,465
Dan mereka berkata,
"Yah, dia menderita kanker."

411
00:21:35,465 --> 00:21:38,769
Pada saat kami sudah mulai
membuat pengaturan

412
00:21:38,769 --> 00:21:41,772
dan mencari tahu di mana dia berada,
dia berada di penjara,

413
00:21:41,772 --> 00:21:43,433
dia sudah sakit parah.

414
00:21:43,433 --> 00:21:46,406
Dan dia pada dasarnya memang begitu
dalam keadaan tipe koma,

415
00:21:46,406 --> 00:21:48,438
ke tempat yang mereka tidak percaya
yang dia punya

416
00:21:48,438 --> 00:21:51,742
lebih dari seminggu untuk hidup.
Mereka memanggil keluarga.

417
00:21:51,742 --> 00:21:53,413
Dan dia meninggal.

418
00:21:53,413 --> 00:21:56,587
Dan dia lulus
pada dasarnya hanya berminggu-minggu

419
00:21:56,587 --> 00:21:58,619
sebelum kita mampu
untuk pergi berbicara dengannya.

420
00:21:58,619 --> 00:22:00,020
Bukan berarti hal itu akan terjadi
telah berbuat baik,

421
00:22:00,020 --> 00:22:01,992
karena pengalaman saya
dengan orang-orang di penjara

422
00:22:01,992 --> 00:22:05,956
apakah mereka akan berbicara denganmu,
tapi itu akan memakan waktu berhari-hari

423
00:22:05,956 --> 00:22:07,998
dan berjam-jam perjalanan
apa yang mereka katakan padamu

424
00:22:07,998 --> 00:22:10,330
untuk mencari tahu apa itu omong kosong
dan apa kebenarannya,

425
00:22:10,330 --> 00:22:12,863
karena itu adil
apa adanya.

426
00:22:12,863 --> 00:22:14,965
Dan kami akan melakukannya
mengharapkan itu,

427
00:22:14,965 --> 00:22:18,639
tapi itu tetap saja terjadi
setidaknya menyenangkan untuk dimiliki

428
00:22:18,639 --> 00:22:21,471
mendekatinya
dan lihat reaksinya.

429
00:22:21,471 --> 00:22:24,044
Jadi dalam beberapa hal,
itu membuatnya lebih sulit bagi kami.

430
00:22:24,044 --> 00:22:26,717
Dalam beberapa hal, hal itu bisa saja terjadi
sebenarnya berpotensi membantu kita

431
00:22:26,717 --> 00:22:29,680
within the case,
because people may feel

432
00:22:29,680 --> 00:22:31,552
lebih bebas
untuk menyampaikan informasi

433
00:22:31,552 --> 00:22:34,625
and help us more
in this lead now,

434
00:22:34,625 --> 00:22:36,386
karena dia sudah tidak hidup lagi,

435
00:22:36,386 --> 00:22:39,489
he´s no longer a threat
yang akan mereka anggap darinya.

436
00:22:39,489 --> 00:22:43,834
Aku tahu pasti bahwa dia punya
truk merah dengan kemping putih

437
00:22:43,834 --> 00:22:45,696
karena aku sering melewatinya.

438
00:22:45,696 --> 00:22:48,038
Aku tahu pasti dia memilikinya.
Dimana dia tinggal saat itu,

439
00:22:48,038 --> 00:22:51,441
Saya sangat akrab dengan,
digunakan untuk berpatroli sepanjang waktu.

440
00:22:51,441 --> 00:22:53,073
Di sinilah masalahnya
mengalami hal ini,

441
00:22:53,073 --> 00:22:54,605
sebenarnya adalah garis waktu.

442
00:22:54,605 --> 00:22:57,878
Kembali dan mampu
untuk melihat ini,

443
00:22:57,878 --> 00:23:00,811
kami telah menerima informasi itu
dia memiliki akses ke truk merah

444
00:23:00,811 --> 00:23:02,152
dengan kemping putih
pada saat itu.

445
00:23:02,152 --> 00:23:04,785
Mampu melihat
di pendaftaran dan pergi,

446
00:23:04,785 --> 00:23:07,387
"Dia punya truk merah ini
dengan kemping putih ini

447
00:23:07,387 --> 00:23:09,920
terdaftar padanya
pada tanggal penculikan ini,"

448
00:23:09,920 --> 00:23:11,792
kami belum mampu melakukannya.

449
00:23:13,694 --> 00:23:18,529
Vines telah mengakui lebih banyak
dari empat pembunuhan --

450
00:23:18,529 --> 00:23:19,930
lebih dari empat pembunuhan --

451
00:23:19,930 --> 00:23:23,403
dan itu dia punya
juga dikomunikasikan

452
00:23:23,403 --> 00:23:26,937
itulah cara terbaik untuk menyembunyikan tubuh
berada di bawah batu dan beton.

453
00:23:26,937 --> 00:23:29,179
Dan itulah yang menyebabkan Anda
untuk mengatakan, "Baiklah,

454
00:23:29,179 --> 00:23:32,112
mari kita gali lebih jauh
itu. Apa maksudnya?"

455
00:24:02,012 --> 00:24:04,214
Bagaimana jika dia melakukan AncestryDNA?

456
00:24:04,214 --> 00:24:07,117
Bagaimana jika dia melakukannya? Aku tidak tahu.

457
00:24:10,851 --> 00:24:13,724
Tapi bagaimana kalau dia, kamu tahu,
DNA ada di luar sana

458
00:24:13,724 --> 00:24:19,159
dan kita bisa mendapatkan kecocokan
jika aku melakukan milikku?

459
00:24:19,159 --> 00:24:21,732
Dan sepertinya itu benar-benar...

460
00:24:24,094 --> 00:24:26,096
...skenario yang sangat tidak mungkin.

461
00:24:26,096 --> 00:24:27,868
Tampaknya sangat tidak mungkin.

462
00:24:27,868 --> 00:24:29,239
Tapi aku sudah memperhatikan teman-temanku

463
00:24:29,239 --> 00:24:33,103
yang diadopsi sejak lahir
melakukan DNA Leluhur mereka

464
00:24:33,103 --> 00:24:35,776
dan telah menemukan
orang tua kandung mereka

465
00:24:35,776 --> 00:24:37,207
dan menemukan saudara laki-laki dan perempuan.

466
00:24:37,207 --> 00:24:38,909
Dan aku tahu ini memang benar
sedikit berbeda,

467
00:24:38,909 --> 00:24:43,714
tapi jika DNA ada di dalam sistem,
dan kemudian itu akan cocok.

468
00:24:43,714 --> 00:24:47,718
Jadi -- Dan saya sudah menghabiskan banyak uang
dua tahun memikirkannya

469
00:24:47,718 --> 00:24:53,493
karena memang terlihat cantik
terlalu mengada-ada bahwa itu mungkin berhasil.

470
00:24:53,493 --> 00:24:56,166
Dan aku, um...

471
00:25:03,774 --> 00:25:06,837
Jadi aku benci melakukannya
dan membuatnya tidak berfungsi.

472
00:25:08,779 --> 00:25:13,644
Saya mencoba yang lain
lebih banyak waktu dan tidak berhasil.

473
00:25:13,644 --> 00:25:18,188
Tapi, tahukah Anda, saya ingin melakukannya
segalanya dalam kekuatanku

474
00:25:18,188 --> 00:25:20,651
dan aku tidak mau ketinggalan
sebuah kesempatan, untuk berjaga-jaga.

475
00:25:20,651 --> 00:25:25,155
Sekalipun itu yang terkecil
persentase bahwa itu mungkin berhasil,

476
00:25:25,155 --> 00:25:27,057
Saya ingin melakukan ini.
Jadi saya berbicara

477
00:25:27,057 --> 00:25:29,229
kepada tim investigasi kami
dan bertanya kepada mereka

478
00:25:29,229 --> 00:25:31,732
apa yang mereka pikirkan tentang hal itu, dan
mereka hanya menatapku

479
00:25:31,732 --> 00:25:34,134
dan berkata, "Mengapa kita tidak melakukan ini
sudah lama sekali?"

480
00:25:34,134 --> 00:25:35,866
Jadi mereka sangat setuju.

481
00:25:35,866 --> 00:25:37,938
Um, kamu tahu, di dalam hatiku,

482
00:25:37,938 --> 00:25:40,941
Sebenarnya aku tidak berharap
bahwa kita akan mendapatkan kecocokan.

483
00:25:40,941 --> 00:25:44,074
Aku tidak melakukannya, tapi aku harus mencobanya.

484
00:25:47,878 --> 00:25:50,050
Lewat sini.

485
00:26:02,062 --> 00:26:04,695
Kami mulai melakukan wawancara
tetangga,

486
00:26:04,695 --> 00:26:06,066
orang yang mengenalnya kembali
di siang hari,

487
00:26:06,066 --> 00:26:08,038
orang-orang yang tinggal di daerah itu
kembali pada hari itu.

488
00:26:08,038 --> 00:26:11,842
Dan beberapa hal itu
muncul adalah salah satu tetangga terlihat

489
00:26:11,842 --> 00:26:13,273
dia di atas bukit
di seberang propertinya.

490
00:26:13,273 --> 00:26:15,045
Ada menara radio
di bukit itu.

491
00:26:15,045 --> 00:26:16,306
Itu akan menjadi sebuah kesempatan
dalam kegelapan bagi kita

492
00:26:16,306 --> 00:26:17,848
untuk berjalan ke sana
dan melihat-lihat,

493
00:26:17,848 --> 00:26:20,681
tapi, tahukah Anda, harapannya
apakah itu mungkin alat ini

494
00:26:20,681 --> 00:26:24,054
bisa memberi kita kemajuan
atau setidaknya bantu kami, kamu tahu,

495
00:26:24,054 --> 00:26:27,117
menidurkan beberapa
kecurigaan daerah itu.

496
00:26:27,117 --> 00:26:29,189
Saya melakukan pekerjaan sejarah
bersamanya.

497
00:26:29,189 --> 00:26:33,664
Jadi yang tertua yang kami temukan
adalah 2.500 tahun.

498
00:26:33,664 --> 00:26:35,866
Astaga.
Jadi...

499
00:26:35,866 --> 00:26:38,599
Dia mengerjakan beberapa
situs bersejarah

500
00:26:38,599 --> 00:26:41,131
di Texas barat,
di selatan Odessa.

501
00:26:41,131 --> 00:26:43,173
Sebuah tim telah diidentifikasi
keluar dari Texas

502
00:26:43,173 --> 00:26:47,237
itu bersedia untuk muncul
dan menggunakan anjing mereka.

503
00:26:47,237 --> 00:26:50,140
Saya tahu mereka punya anjing
itu seharusnya dilakukan --

504
00:26:50,140 --> 00:26:53,644
seharusnya bisa
untuk mendeteksi sisa-sisa yang lebih tua

505
00:26:53,644 --> 00:26:56,887
dan seekor anjing yang seharusnya
untuk mendeteksi sisa-sisa baru untuk dilihat

506
00:26:56,887 --> 00:27:01,992
jika itu akan membantu kita mempersempit
daerah kami di atas bukit.

507
00:27:01,992 --> 00:27:04,024
Tim-tim itu didatangkan.

508
00:27:05,926 --> 00:27:10,000
Saya belum pernah menggunakan gigi taring sebelumnya
dalam situasi seperti ini,

509
00:27:10,000 --> 00:27:12,032
tapi berusaha untuk memilikinya
pendekatan ilmiah,

510
00:27:12,032 --> 00:27:14,134
kami mendapat informasi bahwa ini adalah
daerah yang dia sukai,

511
00:27:14,134 --> 00:27:16,166
jadi kami ingin memilikinya
anjing-anjing bekerja di area itu,

512
00:27:16,166 --> 00:27:18,308
tetapi juga ingin mereka bekerja
bagian lain dari bukit itu.

513
00:27:18,308 --> 00:27:20,240
Jadi inilah propertinya
kembali pada hari itu.

514
00:27:20,240 --> 00:27:24,675
Itu semacam segitiga, dan
kita telah melalui banyak hal,

515
00:27:24,675 --> 00:27:28,078
tapi apa yang kami perhatikan saat kami
mensurveinya beberapa kali,

516
00:27:28,078 --> 00:27:30,050
pada dasarnya hanya berjalan
melalui itu,

517
00:27:30,050 --> 00:27:32,122
tapi saat kita sebenarnya
menggali di tempat,

518
00:27:32,122 --> 00:27:33,353
saat kita berjalan-jalan,
kami akan menemukan

519
00:27:33,353 --> 00:27:35,025
tempat yang lebih mencurigakan.

520
00:27:35,025 --> 00:27:39,730
Jadi harapannya adalah anjing-anjing itu
dapat melakukan beberapa pekerjaan di sekitar sini

521
00:27:39,730 --> 00:27:42,192
dan, kamu tahu,
bantu kami menutupi area itu

522
00:27:42,192 --> 00:27:44,064
dimana kita tidak bisa mencapainya.

523
00:27:44,064 --> 00:27:45,796
Saat Anda sedang bertransaksi
dengan aroma,

524
00:27:45,796 --> 00:27:49,800
teorinya adalah aroma naik
di pegunungan pada pagi hari

525
00:27:49,800 --> 00:27:51,341
dan itu jatuh
di malam hari.

526
00:27:51,341 --> 00:27:53,674
Jadi jika kita memulainya
di atas

527
00:27:53,674 --> 00:27:56,246
dan ada aroma yang muncul
dari sesuatu,

528
00:27:56,246 --> 00:27:58,679
lalu mereka akan mengambilnya
dan bekerja untuk itu.

529
00:28:05,215 --> 00:28:08,789
Anda siap? Oke. Kirim dia.

530
00:28:08,789 --> 00:28:10,290
Ayo. Dapatkan itu.

531
00:28:10,290 --> 00:28:12,963
Jadi dia memberi saja
dia perintah pencarian.

532
00:28:12,963 --> 00:28:15,265
Dia memberinya pelatihan
tanggapan akhir.

533
00:28:15,265 --> 00:28:18,098
Dia tahu ini sudah berakhir
di daerah itu. Sekarang dia memilikinya.

534
00:28:18,098 --> 00:28:21,171
Jadi dia menaruhnya
hidungnya di atasnya.

535
00:28:21,171 --> 00:28:23,433
Mereka adalah binatang.

536
00:28:23,433 --> 00:28:26,707
Itu gaji anjingnya
di sana.

537
00:28:26,707 --> 00:28:28,338
Mereka tidak, Anda tahu,
mengerti

538
00:28:28,338 --> 00:28:30,941
"Yah, kamu akan dibayar
pada hari Jumat."

539
00:28:30,941 --> 00:28:33,383
Yang mereka tahu adalah itu
ketika mereka bekerja

540
00:28:33,383 --> 00:28:37,117
dan mereka menemukan bau yang tepat,
mereka mendapat imbalan karenanya.

541
00:28:37,117 --> 00:28:40,721
Anda sedang mencari apa yang kami sebut
perubahan perilaku.

542
00:28:40,721 --> 00:28:42,422
Artinya anjing
berlari bersama,

543
00:28:42,422 --> 00:28:44,194
semuanya baik-baik saja,
dan tiba-tiba

544
00:28:44,194 --> 00:28:47,127
Anda mungkin akan melihat perubahan mendadak
dalam suatu arah,

545
00:28:47,127 --> 00:28:50,831
seperti mereka akan mengubah arah,
bahkan mungkin melakukan 180.

546
00:28:50,831 --> 00:28:52,232
Jika Anda berada di suatu area
dengan pepohonan,

547
00:28:52,232 --> 00:28:54,064
hidung mereka akan naik
di udara.

548
00:28:54,064 --> 00:28:56,366
Jadi itu semua adalah hal itu
kami mencari dan kami mendengarkan

549
00:28:56,366 --> 00:28:58,869
saat kami mengerjakannya.
Mereka memeriksa bau lainnya.

550
00:28:58,869 --> 00:29:01,772
Ini seperti Anda melihat seseorang
pergi di kejauhan dan pergi,

551
00:29:01,772 --> 00:29:04,444
"Oh, itu Bibi Sophia."

552
00:29:04,444 --> 00:29:06,276
Dan kemudian Anda mendapat sedikit
sedikit lebih dekat dan kamu seperti,

553
00:29:06,276 --> 00:29:09,079
"Bukan, itu bukan Bibi Sophia.
Dia hanya terlihat seperti dia."

554
00:29:09,079 --> 00:29:11,351
Anjing akan melakukan itu
dengan bau negatif.

555
00:29:11,351 --> 00:29:15,986
Jadi seekor sapi mati, seekor anjing mati,
mereka akan pergi,

556
00:29:15,986 --> 00:29:17,528
"Oh, itu sudah mati.

557
00:29:17,528 --> 00:29:19,890
Tunggu sebentar. Bukan itu
yang aku cari."

558
00:29:19,890 --> 00:29:21,091
Jadi mereka akan memeriksanya,

559
00:29:21,091 --> 00:29:22,993
tapi kemudian mereka
akan melanjutkan.

560
00:29:30,270 --> 00:29:32,803
Bagaimana menurut Anda, sobat?

561
00:29:32,803 --> 00:29:37,177
Yah, menurutku begini
adalah hari yang baik untuk itu.

562
00:29:37,177 --> 00:29:39,149
Panas seperti hari-hari lainnya.

563
00:29:39,149 --> 00:29:41,151
Ya.
Tidak sekering ini
saat kami datang terakhir kali.

564
00:29:41,151 --> 00:29:43,053
Tidak, ternyata tidak.

565
00:29:45,516 --> 00:29:48,258
Apakah ini, misalnya, jalan raya
atau apakah itu, seperti, kemudahan

566
00:29:48,258 --> 00:29:49,560
semacam itu?

567
00:29:49,560 --> 00:29:51,862
Tidak, menurutku itu akan terjadi
menjadi kemudahan.

568
00:29:51,862 --> 00:29:53,964
Ada kabel listrik
yang berjalan kembali lewat sini,

569
00:29:53,964 --> 00:29:56,927
dan menurutku itu
potongan yang jelas untuk sebagian dari itu.

570
00:29:56,927 --> 00:29:59,500
Saya tahu kapan Anda mengukur jalan
yang dulu ada di sini

571
00:29:59,500 --> 00:30:02,372
di Google Earth,
jaraknya hanya 40 hingga 50 kaki.

572
00:30:02,372 --> 00:30:04,835
Jadi tidak
sejauh itu di belakang.

573
00:30:04,835 --> 00:30:06,336
Itu lebih sekedar sebuah tempat.
Ya.

574
00:30:06,336 --> 00:30:09,339
Lebih dari sekedar tempat untuk seorang petani
untuk berhenti di samping ladangnya.

575
00:30:09,339 --> 00:30:11,341
Jika Anda mau -- jika kami mau
untuk pergi ke titik itu

576
00:30:11,341 --> 00:30:13,443
dan kamu ingin lepas landas
dari sana dan keluar, kita bisa.

577
00:30:13,443 --> 00:30:15,546
Itu akan membawamu
di sisi lain air itu.

578
00:30:15,546 --> 00:30:16,947
Ya.
Ya.

579
00:30:16,947 --> 00:30:19,089
Seberapa jauh
kalian semua berpikir dia akan pergi?

580
00:30:19,089 --> 00:30:22,322
Seperti, dari apa yang kalian semua...

581
00:30:22,322 --> 00:30:23,924
Tidak lebih dari,
seperti, 100.

582
00:30:23,924 --> 00:30:25,395
100 kaki?
Ya, 100 kaki.

583
00:30:25,395 --> 00:30:31,231
Oke.
Jadi saya akan mencari hingga...

584
00:30:31,231 --> 00:30:34,164
ke area jernih di belakangnya

585
00:30:34,164 --> 00:30:35,836
dan hanya sehelai rambut
pergi ke samping.

586
00:30:35,836 --> 00:30:37,307
Oke, itu akan berhasil.

587
00:30:37,307 --> 00:30:41,211
Jadi saya akan memasukkannya ke dalam
dari sini dan bekerja kembali.

588
00:30:41,211 --> 00:30:42,513
Baiklah.
Dan kemudian muncul.

589
00:30:42,513 --> 00:30:44,915
Dan jika kita mendapatkan sesuatu,
kami akan mengerjakan ulang anginnya

590
00:30:44,915 --> 00:30:49,179
dan coba tentukan dengan tepat
dan mempersempitnya.

591
00:30:49,179 --> 00:30:51,121
Baiklah.

592
00:31:14,304 --> 00:31:18,348
Kita sekarang
di lokasi ketujuh kami,

593
00:31:18,348 --> 00:31:20,480
dan kami di sini bersama FBI

594
00:31:20,480 --> 00:31:24,354
dan K-9

595
00:31:24,354 --> 00:31:27,618
yaitu dengan Texas Game Wardens.

596
00:31:27,618 --> 00:31:29,890
Anjing itu saat ini
bekerja di lokasi ini.

597
00:31:29,890 --> 00:31:32,222
Kami mencoba melihat dan melihat
jika kita mendapat pukulan,

598
00:31:32,222 --> 00:31:35,325
lokasi mana pun yang memungkinkan
di mana kita bisa menggali

599
00:31:35,325 --> 00:31:39,299
atau mendapatkan bukti apa pun
mengenai kasus Morgan.

600
00:31:39,299 --> 00:31:42,132
Kami tahu apa kemungkinannya
di sini,

601
00:31:42,132 --> 00:31:43,904
berdasarkan keterangan saksi.

602
00:31:43,904 --> 00:31:48,138
Jadi jika dia mengerjakan area seluas ini
dan kita tidak mendapat pukulan...

603
00:31:48,138 --> 00:31:49,439
Ya.

604
00:31:55,445 --> 00:31:57,447
Beberapa orang menyaksikan hal itu
ada di sini

605
00:31:57,447 --> 00:32:02,923
malam penculikan,
dan memang begitu

606
00:32:02,923 --> 00:32:04,995
mampu menyediakan
informasi yang cukup bagi kami,

607
00:32:04,995 --> 00:32:08,629
dan dalam garis waktu,
itu sempurna.

608
00:32:08,629 --> 00:32:10,360
Dalam deskripsi
kendaraan

609
00:32:10,360 --> 00:32:11,602
yang kami cari,
itu sempurna

610
00:32:11,602 --> 00:32:14,705
untuk mencocokkan
dengan informasi tersebut.

611
00:32:14,705 --> 00:32:17,708
Dan ini, bagi kami,
lokasi terakhir.

612
00:32:17,708 --> 00:32:21,441
Ini adalah lokasi terakhir
yang kami yakini adalah Morgan.

613
00:32:24,615 --> 00:32:26,977
Pada dasarnya, itu ada beberapa
saksi yang berbeda

614
00:32:26,977 --> 00:32:28,649
yang ada di bawah sini

615
00:32:28,649 --> 00:32:33,353
bersama-sama memberikan informasi
pada kendaraan yang masuk ke sini,

616
00:32:33,353 --> 00:32:37,187
tepatnya jam berapa kendaraan itu
masuk, ada truk merah

617
00:32:37,187 --> 00:32:38,989
dengan cangkang kemping putih,

618
00:32:38,989 --> 00:32:44,234
dan kendaraannya tetap di sini
jangka waktu yang lama,

619
00:32:44,234 --> 00:32:47,998
dan mereka melaporkan
informasi itu

620
00:32:47,998 --> 00:32:49,199
tepat setelah kejadian itu.

621
00:32:49,199 --> 00:32:53,273
Jadi bagi kami,

622
00:32:53,273 --> 00:32:55,105
kembali, melihat
awal dari kasus ini,

623
00:32:55,105 --> 00:32:56,707
melihat garis waktunya,

624
00:32:56,707 --> 00:32:58,609
kembali
ke dalam rinciannya

625
00:32:58,609 --> 00:33:03,113
untuk melihat detail spesifik
tentang truk --

626
00:33:03,113 --> 00:33:07,988
itu salah satunya
yang menjadi fokus kami.

627
00:33:07,988 --> 00:33:09,760
Dan kami punya salah satunya
saksi-saksi yang percaya itu

628
00:33:09,760 --> 00:33:12,462
bahwa itu tampak seperti subjeknya
berpotensi mencapai lebih,

629
00:33:12,462 --> 00:33:14,194
menahan seorang anak
di kursi.

630
00:33:14,194 --> 00:33:19,469
Jadi -- Kami punya banyak harapan
dan banyak berdoa

631
00:33:19,469 --> 00:33:21,031
duduk di sini.

632
00:33:22,603 --> 00:33:25,275
Kita perlu menanyakan berapa harganya
air ini tergeletak di sini

633
00:33:25,275 --> 00:33:27,538
akan berdampak padanya,

634
00:33:27,538 --> 00:33:29,239
karena tanah
akan menjadi lebih dingin

635
00:33:29,239 --> 00:33:31,281
karena air,
menurutku.

636
00:33:34,515 --> 00:33:36,386
Dan saya tidak tahu cara menontonnya
anjing ini untuk diceritakan

637
00:33:36,386 --> 00:33:38,088
jika dia memperingatkan sesuatu.

638
00:33:39,389 --> 00:33:40,751
Dia duduk?

639
00:33:40,751 --> 00:33:42,322
Tapi dia seharusnya
untuk duduk.

640
00:33:42,322 --> 00:33:44,194
Yah, aku tidak akan melakukannya
jika aku jadi dia.

641
00:33:49,760 --> 00:33:53,233
Saya kira kekeringan hanya berlangsung
sejauh ini di jalan.

642
00:34:03,574 --> 00:34:05,475
Ada minat sama sekali?

643
00:34:05,475 --> 00:34:07,417
Ada, seperti, tangkapan air
di bawah sana.

644
00:34:07,417 --> 00:34:09,550
Oke.
Dan bekerja di sana,

645
00:34:09,550 --> 00:34:11,652
Dexter terus menariknya
ke kanan.

646
00:34:11,652 --> 00:34:14,625
Itu bukanlah sebuah peringatan,
tapi itu berbeda.

647
00:34:14,625 --> 00:34:16,557
Benar.
Anda tahu, jadi saya hanya --

648
00:34:16,557 --> 00:34:18,759
Saya ingin mendapatkan anjing kedua
di sini untuk --

649
00:34:18,759 --> 00:34:20,360
Untuk melihat.
Saya tidak ingin --

650
00:34:20,360 --> 00:34:21,562
Seperti yang kubilang padamu, aku tidak melakukannya
ingin pergi dari sini

651
00:34:21,562 --> 00:34:23,493
dan tidak punya
anjing kedua menjalankannya.

652
00:34:23,493 --> 00:34:26,537
Skenario --
jika dia dimakamkan di sini

653
00:34:26,537 --> 00:34:28,539
dan jumlahnya banyak sekali
sedalam kaki

654
00:34:28,539 --> 00:34:31,341
dan kamu punya air
berbaring di situ...

655
00:34:31,341 --> 00:34:34,605
Mereka akan baik-baik saja,
padahal cuacanya dingin?

656
00:34:34,605 --> 00:34:39,580
Ya, karena
air -- aroma menyukai air.

657
00:34:39,580 --> 00:34:43,654
Jadi, meskipun Anda punya
sesuatu di darat dekat air,

658
00:34:43,654 --> 00:34:45,816
sering kali anjing akan memukul
di atas air terlebih dahulu

659
00:34:45,816 --> 00:34:49,359
sampai mereka menyelesaikannya,
karena airnya cenderung

660
00:34:49,359 --> 00:34:52,462
untuk menarik
molekul-molekul yang mudah menguap.

661
00:34:52,462 --> 00:34:54,464
Oke.
Jadi...

662
00:35:01,632 --> 00:35:03,634
Aku melihatnya di belakang sana sekarang.

663
00:35:22,593 --> 00:35:23,754
Terkagum-kagum.

664
00:35:23,754 --> 00:35:26,256
Bagaimana yang kita lakukan? TIDAK?

665
00:35:26,256 --> 00:35:27,898
Baiklah.

666
00:35:29,259 --> 00:35:30,801
Menurutku itu benar
tangkapan air itu,

667
00:35:30,801 --> 00:35:32,903
dan ada berbagai macam bau
terpaku di sana,

668
00:35:32,903 --> 00:35:34,535
dan dia adil
memeriksanya.

669
00:35:34,535 --> 00:35:37,337
Ya, anjingnya melakukan hal yang sama
di luar sana juga, jadi...

670
00:35:37,337 --> 00:35:39,269
Oke.
Bagus.

671
00:35:57,628 --> 00:35:59,660
Ya.

672
00:36:01,762 --> 00:36:03,834
Di tim ini --
tim anjing ini turun,

673
00:36:03,834 --> 00:36:08,468
ada peringatan
di bukit di area umum

674
00:36:08,468 --> 00:36:12,402
dimana para saksinya
juga melihat Charlie Vines.

675
00:36:12,402 --> 00:36:15,706
Masalahnya ada di sana
adalah beberapa peringatan,

676
00:36:15,706 --> 00:36:18,579
dan peringatan itu,
secara totalitas,

677
00:36:18,579 --> 00:36:22,212
akhirnya menjadi
area yang luas juga,

678
00:36:22,212 --> 00:36:25,516
membuatnya sulit untuk adil
menentukan di mana kami perlu menggali

679
00:36:25,516 --> 00:36:27,457
atau di tempat yang tidak perlu kita gali.

680
00:36:27,457 --> 00:36:28,819
Kami memiliki tiga anjing yang berbeda,

681
00:36:28,819 --> 00:36:30,621
dan seseorang berkata,
cara kerja anjing-anjing ini

682
00:36:30,621 --> 00:36:33,493
adalah jika seekor anjing tertabrak,
eh...

683
00:36:35,195 --> 00:36:37,728
...mereka tidak memberitahu yang lain
pawang anjing di mana ia terkena.

684
00:36:39,369 --> 00:36:40,701
Mereka akan membawanya ke suatu daerah
dan biarkan anjing itu bekerja.

685
00:36:40,701 --> 00:36:42,272
Jadi intinya,
apa yang akhirnya kita dapatkan

686
00:36:42,272 --> 00:36:45,806
apakah kita sudah berakhir
dengan tiga anjing mandiri.

687
00:36:45,806 --> 00:36:47,678
Satu per satu.
Satu demi satu,

688
00:36:47,678 --> 00:36:50,581
tiga waktu yang berbeda.
Sebenarnya, satu-satunya anjing

689
00:36:50,581 --> 00:36:53,283
kembali dua kali,
bekerja di area ini,

690
00:36:53,283 --> 00:36:57,447
dan kami mendapat beberapa peringatan
tepat di daerah ini.

691
00:36:57,447 --> 00:37:00,891
Dan hari ini
hanyalah harinya

692
00:37:00,891 --> 00:37:04,354
bagi kita untuk datang ke sini
dengan ERT --

693
00:37:04,354 --> 00:37:07,728
FBI ERT --
dan bersihkan area ini.

694
00:37:07,728 --> 00:37:10,761
Dan kami akan mulai menggali
dan lihat apakah ada atau tidak

695
00:37:10,761 --> 00:37:12,603
kami mendapatkan hasil yang positif
berdasarkan itu.

696
00:37:12,603 --> 00:37:14,765
Kami akan terus berharap.
Ya.

697
00:37:36,527 --> 00:37:40,561
Baru saja memasukkan ini
dan akan membukanya

698
00:37:40,561 --> 00:37:42,633
sangat sulit.

699
00:37:45,666 --> 00:37:48,268
Apa yang harus saya katakan pada diri saya sendiri
adalah -- maksudku,

700
00:37:48,268 --> 00:37:49,540
dan apa yang saya yakini
apakah kita mungkin begitu

701
00:37:49,540 --> 00:37:50,941
tidak akan menemukan apa pun.

702
00:37:50,941 --> 00:37:53,544
Hanya saja --
Ini akan menjadi apa adanya.

703
00:37:53,544 --> 00:37:55,275
Tidak akan ada apa pun di sana.
Tidak akan ada pertandingan apa pun.

704
00:37:55,275 --> 00:37:58,448
Itu masuk akal. menurutku
semua orang tahu bahwa itu tidak akan terjadi,

705
00:37:58,448 --> 00:38:02,813
tapi hanya harapan bahwa itu akan terjadi.

706
00:38:14,965 --> 00:38:19,630
Itu membuatku gugup.
Itu membuat hatiku sakit.

707
00:38:19,630 --> 00:38:21,071
Apa yang kamu lakukan, kucing?

708
00:38:23,003 --> 00:38:27,678
Jadi aku akan membukanya
dan lihat apa yang dikatakannya.

709
00:38:29,940 --> 00:38:33,684
Dan jika tidak ada kecocokan,
kita akan melanjutkan dan mengetahuinya

710
00:38:33,684 --> 00:38:37,447
itu, um,
kami mencoba satu hal lagi,

711
00:38:37,447 --> 00:38:41,552
kamu tahu, dan itu --
itulah yang --

712
00:38:41,552 --> 00:38:43,053
tentang itulah ini,
sungguh,

713
00:38:43,053 --> 00:38:46,597
hanya mencoba segalanya
yang bisa kita pikirkan untuk dicoba

714
00:38:46,597 --> 00:38:48,699
dan mengetahui pada akhirnya
setiap hari

715
00:38:48,699 --> 00:38:53,764
bahwa aku sudah melakukan segalanya
bahwa saya bisa.

716
00:38:53,764 --> 00:38:56,006
Anda tahu, menurut saya
begitulah caraku tidur di malam hari.

717
00:38:56,006 --> 00:38:58,939
Begitulah cara saya maju,
sedang mengetahui

718
00:38:58,939 --> 00:39:01,441
bahwa aku melakukan segalanya
yang mungkin dapat saya pikirkan.

719
00:39:01,441 --> 00:39:05,546
Saya melakukan segalanya
dalam kekuatanku untuk menemukannya.

720
00:39:10,350 --> 00:39:12,853
Ini sangat sulit untuk dilakukan

721
00:39:12,853 --> 00:39:15,826
karena saat aku sedang duduk
di depan tautan ini,

722
00:39:15,826 --> 00:39:18,989
jika aku tidak hati-hati,
Aku akan membiarkan harapanku menjadi terlalu besar

723
00:39:18,989 --> 00:39:21,832
dan kemudian kekecewaan
terlalu besar.

724
00:39:29,770 --> 00:39:32,643
Jadi lebih mudah untuk...

725
00:39:35,045 --> 00:39:36,807
asumsikan saja...

726
00:39:42,052 --> 00:39:47,688
...bahwa hal itu akan terjadi
tidak ada apa-apa, seperti hal-hal yang cenderung terjadi,

727
00:39:47,688 --> 00:39:50,160
dan kita akan melanjutkan saja.

728
00:40:20,821 --> 00:40:23,794
Jadi dikatakan tidak ada kecocokan berbintang.

729
00:40:25,626 --> 00:40:29,760
Dan 1.000 sepupu keempat.

730
00:40:29,760 --> 00:40:31,131
Atau lebih dekat.

731
00:40:59,930 --> 00:41:01,892
Ya.

732
00:41:06,096 --> 00:41:07,998
Jadi itu saja.

733
00:41:13,473 --> 00:41:16,577
Dikatakan saya orang Irlandia, dan saya tahu.

734
00:41:25,185 --> 00:41:27,157
Bisakah kita berhenti?

735
00:41:43,904 --> 00:41:47,177
Ibuku melibatkanku ketika dia bisa.

736
00:41:47,177 --> 00:41:50,511
Ketika saya diizinkan untuk mengetahuinya
petunjuk atau apa yang terjadi,

737
00:41:50,511 --> 00:41:53,784
dia akan berbicara kepadaku tentang hal itu
dan saya dapat mendukungnya

738
00:41:53,784 --> 00:41:58,188
agar, kamu tahu,
dia tidak begitu terisolasi.

739
00:41:58,188 --> 00:42:00,591
Jadi menurutku
Saya pastinya lebih terlibat

740
00:42:00,591 --> 00:42:02,022
daripada saat aku masih kecil.

741
00:42:02,022 --> 00:42:03,924
Saya tidak tahu apakah saya punya
waktu tertentu

742
00:42:03,924 --> 00:42:06,156
bahwa aku ingat ibuku
memberitahuku

743
00:42:06,156 --> 00:42:08,929
tentang apa yang terjadi pada Morgan
karena aku masih sangat muda.

744
00:42:08,929 --> 00:42:12,763
Aku hanya ingat ketika aku tumbuh dewasa,
ibuku menjelaskan kepadaku

745
00:42:12,763 --> 00:42:15,866
yang sedang dicari oleh sebuah keluarga
untuk seorang gadis kecil

746
00:42:15,866 --> 00:42:18,669
untuk menjadi bagian dari keluarga mereka,
untuk mencintai,

747
00:42:18,669 --> 00:42:20,541
dan mereka memilih saudara perempuanku.

748
00:42:20,541 --> 00:42:25,215
Dan sementara itu membuatku sangat sedih
dan itu menghancurkan hatiku,

749
00:42:25,215 --> 00:42:28,619
Aku merasa dia aman,
dia dirawat.

750
00:42:28,619 --> 00:42:30,581
Dan itu tidak sampai
Saya lebih tua --

751
00:42:30,581 --> 00:42:32,082
Sebenarnya saya masih remaja awal --

752
00:42:32,082 --> 00:42:34,625
ketika Jaycee Dugard
telah pulih,

753
00:42:34,625 --> 00:42:37,988
dan saya pikir majalah People
membuat artikel tentang dia,

754
00:42:37,988 --> 00:42:42,092
dan saat itulah aku menyadarinya
penyalahgunaan

755
00:42:42,092 --> 00:42:46,637
itulah sebagian besar korban penculikan
melewati.

756
00:42:46,637 --> 00:42:48,899
Dan aku sangat bersyukur

757
00:42:48,899 --> 00:42:51,602
bahwa ibuku melindungiku
begitu lama dari itu.

758
00:42:51,602 --> 00:42:54,975
Saya tidak dapat membayangkannya
betapa sulitnya itu baginya,

759
00:42:54,975 --> 00:42:57,077
untuk menanggung semua kesedihan itu

760
00:42:57,077 --> 00:43:00,080
dan untuk dapat meletakkannya
dalam satu hal

761
00:43:00,080 --> 00:43:03,754
yang bisa dipahami oleh pikiranku.

762
00:43:03,754 --> 00:43:06,757
Anda tahu, kami punya video rumahan
dan gambar Morgan,

763
00:43:06,757 --> 00:43:11,021
dan aku melihat cinta di matanya
yang dia miliki untukku

764
00:43:11,021 --> 00:43:13,724
dan hanya kegembiraannya
menjadi kakak perempuan.

765
00:43:13,724 --> 00:43:16,627
Dan ibuku sebenarnya punya video
tentang dia bernyanyi untukku.

766
00:43:16,627 --> 00:43:18,969
Manis sekali.

767
00:43:18,969 --> 00:43:21,271
Aku selalu mendambakan
hubungan saudara perempuan itu

768
00:43:21,271 --> 00:43:23,303
yang saya lihat
banyak temanku yang punya,

769
00:43:23,303 --> 00:43:26,176
dan mengetahui
bahwa aku akan memilikinya,

770
00:43:26,176 --> 00:43:28,308
ya, itu menyakitkan.

771
00:43:46,326 --> 00:43:47,828
Tunggu dulu, Rick.

772
00:43:47,828 --> 00:43:49,059
Anda ingin bantuan
di bawah sana?

773
00:43:49,059 --> 00:43:51,932
Lihat, ini normal
untuk di atas sini --

774
00:43:51,932 --> 00:43:55,105
untuk memiliki jenis batu itu
turun ke tanah liat itu.

775
00:43:55,105 --> 00:43:57,938
Kita -- di sinilah kita mungkin akan terkena
lima kaki itu

776
00:43:57,938 --> 00:44:00,971
sampai kita mencapai batuan dasar.

777
00:44:04,815 --> 00:44:08,649
Menurutmu itu batu?
Padat?

778
00:44:17,227 --> 00:44:21,091
Kami masuk ke sini,
pergi sampai ke batuan dasar

779
00:44:21,091 --> 00:44:23,794
di daerah-daerah
bahwa kami bekerja kemarin,

780
00:44:23,794 --> 00:44:28,869
dan itu adalah area dimana anjing itu berada
terkonsentrasi pada

781
00:44:28,869 --> 00:44:31,772
dan tentu saja
belum menemukan apa pun.

782
00:44:31,772 --> 00:44:34,875
Jadi kami sedang bekerja sekarang
di berbagai daerah

783
00:44:34,875 --> 00:44:39,079
bahwa anjing itu masuk dan memperingatkan
untuk dan jenis bekerja

784
00:44:39,079 --> 00:44:42,352
perjalanan kami kembali ke jalan setapak
yang ditunjukkan anjing itu kepada kita,

785
00:44:42,352 --> 00:44:44,955
dan area tersebut untuk melihat apakah
atau tidak, tidak ada apa pun di sana.

786
00:44:44,955 --> 00:44:47,958
Namun sejauh ini,
itu tidak menghasilkan apa-apa.

787
00:44:49,820 --> 00:44:51,361
Sedikit membuat frustrasi.

788
00:44:55,225 --> 00:44:59,970
Anda tahu, ada hari-harinya
ketika kesedihan ini...

789
00:44:59,970 --> 00:45:04,204
hanya saja, itu membuatku bertekuk lutut,
Aku hanya memberitahumu.

790
00:45:04,204 --> 00:45:09,810
Tapi di akhir momen itu
atau di penghujung hari itu,

791
00:45:09,810 --> 00:45:12,142
Saya tahu bahwa saya harus mempertahankannya
berjuang untuk Morgan.

792
00:45:12,142 --> 00:45:14,214
Jika aku tidak bertarung
untuk Morgan, sejujurnya,

793
00:45:14,214 --> 00:45:16,116
pada akhirnya, tidak ada orang lain yang akan melakukannya.

794
00:45:16,116 --> 00:45:18,849
Apakah kamu sudah selesai?

795
00:45:18,849 --> 00:45:20,490
Hai.

796
00:45:20,490 --> 00:45:21,992
Keluarkan semuanya dari sana?

797
00:45:21,992 --> 00:45:24,294
Terserah -- setelah Anda mendapatkannya
didorong masuk,

798
00:45:24,294 --> 00:45:25,856
Saya tidak tahu apakah Anda memerlukannya
untuk menarik yang ini keluar,

799
00:45:25,856 --> 00:45:28,298
tapi menurutku kamu bisa datang
lewat sini. Hah?

800
00:45:28,298 --> 00:45:29,800
Anda ingin melakukan pohon itu?

801
00:45:29,800 --> 00:45:32,763
Jika kita mempunyai pertanyaan,
ayo lakukan.

802
00:45:32,763 --> 00:45:35,065
Itu tempat pertama
anjing itu menabrak,

803
00:45:35,065 --> 00:45:36,737
tapi, maksudku,
Saya berada pada titik ini

804
00:45:36,737 --> 00:45:38,869
memikirkan anjing ini
penuh dengan kotoran.

805
00:45:38,869 --> 00:45:41,311
Rasanya mengecewakan.
Maksudku, itu --

806
00:45:41,311 --> 00:45:44,144
Anda tahu, kita sudah membicarakannya
apakah ini Morgan atau bukan

807
00:45:44,144 --> 00:45:46,246
atau orang lain
yang kami cari.

808
00:45:46,246 --> 00:45:48,218
Kami jelas merasa seperti itu
orang ini mampu

809
00:45:48,218 --> 00:45:50,921
melakukan hal semacam ini
atau kita tidak akan berada di sini.

810
00:45:50,921 --> 00:45:54,154
Begitu juga saat kamu mendapatkan hatimu
menetapkan bahwa ada potensi

811
00:45:54,154 --> 00:45:56,757
kamu pergi
untuk melakukan pemulihan bagi sebuah keluarga

812
00:45:56,757 --> 00:45:59,960
dan hasilnya nol,
ini sangat mengecewakan.

813
00:45:59,960 --> 00:46:04,034
Ini membuat frustrasi,
dan ada perasaan

814
00:46:04,034 --> 00:46:06,096
di area kekalahan ini,
tapi di sisi lain,

815
00:46:06,096 --> 00:46:07,538
kami akan mengambilnya saja
dan terus maju.

816
00:46:07,538 --> 00:46:09,870
Itu yang telah kami lakukan
selama 24 tahun,

817
00:46:09,870 --> 00:46:13,974
dan kami tidak akan pergi
untuk mengubahnya.

818
00:46:13,974 --> 00:46:17,307
Tugasku adalah memastikannya
agar tidak ada seorang pun yang kehilangan fokus --

819
00:46:17,307 --> 00:46:20,180
bahwa siapa pun yang terlibat
dalam kasusnya

820
00:46:20,180 --> 00:46:22,252
terus berjuang untuknya
dengan penuh semangat.

821
00:46:22,252 --> 00:46:25,185
Bukan sekedar mencentang kotak
dan memeriksa petunjuk,

822
00:46:25,185 --> 00:46:27,317
tapi mereka merasakannya
di dalam hati mereka

823
00:46:27,317 --> 00:46:30,921
dan bahwa mereka memikirkannya
ketika mereka pulang pada malam hari,

824
00:46:30,921 --> 00:46:34,525
dan itu ingin mereka lakukan
segala sesuatu dalam kekuasaan mereka

825
00:46:34,525 --> 00:46:37,227
untuk memperjuangkannya.
Dan jika saya tidak melakukannya sendiri,

826
00:46:37,227 --> 00:46:39,970
Aku tidak bisa mengharapkan orang lain
untuk melakukan itu.

827
00:46:48,038 --> 00:46:51,441
Sungguh gila kalau kita hidup
di dunia

828
00:46:51,441 --> 00:46:56,316
di mana seseorang dapat membawa seorang anak
dan kami tidak tahu

829
00:46:56,316 --> 00:46:59,219
apa yang terjadi pada mereka --
dari muka bumi,

830
00:46:59,219 --> 00:47:01,091
dan kami tidak dapat menemukannya.

831
00:47:01,091 --> 00:47:05,155
Dan kita tidak bisa membiarkan hal itu terjadi
terjadi di dunia kita.

832
00:47:05,155 --> 00:47:08,258
Tidak ada bagian dari itu

833
00:47:08,258 --> 00:47:10,300
itu bisa diterima.

834
00:48:40,921 --> 00:48:43,624
Kita bisa mengubah tampilannya.

835
00:48:43,624 --> 00:48:46,997
Kita bisa berubah
bahwa anak-anak tidak akan diambil

836
00:48:46,997 --> 00:48:49,259
dan komunitas itu
berpendidikan

837
00:48:49,259 --> 00:48:51,361
dan penegakan hukum itu
tahu bagaimana merespons

838
00:48:51,361 --> 00:48:55,966
dan predator itu dipenjara
kalimat yang tidak mengizinkannya

839
00:48:55,966 --> 00:48:59,610
untuk keluar lagi
dan melakukan kejahatan semacam ini.

840
00:49:27,367 --> 00:49:30,300
Sehari warga Minnesota
tidak akan pernah lupa,

841
00:49:30,300 --> 00:49:32,543
penuh air mata,
kesedihan, dan sakit hati.

842
00:49:32,543 --> 00:49:35,305
Setelah 27 tahun, kita akhirnya tahu

843
00:49:35,305 --> 00:49:36,747
apa yang terjadi
kepada Jacob Wetterling.

844
00:49:36,747 --> 00:49:38,549
Dan itu memakan waktu hampir
tiga dekade,

845
00:49:38,549 --> 00:49:42,152
tapi jawaban tentang nasib Yakub
akhirnya keluar di pengadilan.

846
00:49:42,152 --> 00:49:44,414
Anda tahu, kami sungguh
tidak tahu apa yang diharapkan

847
00:49:44,414 --> 00:49:46,717
di sini, di gedung pengadilan federal
pada jam 1:00 hari ini,

848
00:49:46,717 --> 00:49:49,359
dan kemudian terjadilah hal yang tidak nyata ini
momen di ruang sidang --

849
00:49:49,359 --> 00:49:51,191
Saya tidak akan pernah melupakannya --
ketika kamu sadar

850
00:49:51,191 --> 00:49:53,624
kami siap mencari tahu
apa yang sebenarnya terjadi

851
00:49:53,624 --> 00:49:55,566
kepada Jacob Wetterling,
dan kami siap melakukannya

852
00:49:55,566 --> 00:49:57,227
mendengarnya dari orang yang melakukannya.


